Contributing to this translation requires agreeing to its contributor license agreement.
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website www.patreon.com/c/LadyAliceR18
Instructions for translators
Translation license Creative Commons Attribution 4.0 International
Contributor license agreement
  • You must be 18 years or older.

  • Read the “Instructions for translators” first. You’ll find them in the Overview tab.

  • Keep it civilized. Don’t add anything illegal, no hate speech, no threats, no extreme content.

  • Credits. By default I’ll credit you using your website username. If you’d rather stay anonymous or want a different name shown, just let me know.


  • 18歳以上であること。

  • まず「翻訳者向けの手引き」をお読みください。 「概要」タブにあります。

  • 良識ある行動をお願いします。 違法な内容、ヘイトスピーチ、脅迫、過激な表現は書かないでください。

  • クレジットについて。 原則として、当サイトのユーザー名でお名前を記載します。 匿名希望、または別名での記載を希望される場合は、ご連絡ください。


  • 你须年满 18 周岁。

  • 请先阅读《译者指南》。 你可以在“概览”标签页中找到它。

  • 请保持文明。 不得添加任何违法内容,禁止仇恨言论、威胁或极端内容。

  • 关于署名。 默认情况下,我会使用你在此网站上的用户名进行署名。 如果你希望匿名,或想使用其他名字署名,请告知我。

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository local:
Repository branch main
Weblate repository http://lethalfantasy-translation.com/git/lethal-fantasy/akipo-lap-interaction/
File mask *
07/31/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,964 26,455 136,227
Source 228 2,035 10,479
Translated 35% 1,065 35% 9,511 35% 49,019
Needs editing 7% 228 7% 2,035 7% 10,479
Read-only 7% 228 7% 2,035 7% 10,479
Failing checks 1% 9 1% 68 1% 370
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 56% 1,671 56% 14,909 56% 76,729

Quick numbers

26,455
Hosted words
2,964
Hosted strings
35%
Translated
0
Components
13
Languages
13
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
+12%
Translated
+23%
−100%
Contributors
+100%
User avatar weblate:commit

Changes committed

Changes committed 07/28/2026
User avatar Antarmor

Translation added

07/28/2026
User avatar Antarmor

Translation added

07/28/2026
User avatar Antarmor

Translation added

07/28/2026
User avatar Antarmor

Translation added

07/28/2026
User avatar Antarmor

Translation added

07/28/2026
User avatar Antarmor

Translation added

07/28/2026
User avatar Antarmor

Translation added

07/28/2026
User avatar Antarmor

Translation added

07/28/2026
User avatar Antarmor

Translation added

07/28/2026
Browse all component changes